Hajde, uradi to. -Zaboravi. Ne, neæu to da uradim.
Se non lo sai, allora non voglio farlo con te.
Ako to ne znas, onda necu da radim to sa tobom.
Se crede che abbia ucciso Nate, come cazzo fa a sapere che non voglio farlo?
Misliš li da sam mogao ubiti Natea, zašto ne bih njega?!
Rispondo sempre io a tutte le domande, adesso non voglio farlo più.
Uvijek ja odgovaram. Ne zelim to vise.
"Non devi perderlo, Samvise Gamgee." E non voglio farlo.
Nemoj ga izgubiti, Sam. I ne kanim.
Non voglio farlo mai più, chiaro?
Ovo više nikad neæu raditi, može?
Non voglio farlo in un bicchiere.
ALi ne želim da radim to u posudu.
Non voglio farlo davanti a lei.
Ne želim da se fiksam pred tobom.
Non voglio farlo sapere ai miei.
Ne želim da roditelji znaju. Ne, ne, ne.
Ma non voglio farlo a meno che tu non sia d'accordo.
Ali, neæu to napraviti ako si protiv.
C'è un uomo che potrei chiamare a Vegas ma non voglio farlo
Postoji èovek u Vegasu koga bih mogla da pozovem, ali ne želim to da radim.
E che succede se non voglio farlo?
A šta ako kažem da neæu?
Avrei voluto parlarci di piu', ma non voglio farlo soffrire ulteriormente.
Volela bih da sam mu rekla više, ali neæu da mu nanosim još bola.
Condivido pienamente, ma non voglio farlo proprio piu'.
I sama sam sudjelovala. Ali više to ne želim raditi.
Potrei far sparire il dolore in qualsiasi momento con una pillola. Ma non voglio farlo.
Uvek mogu da ublažim bol sa pilulama, ali ne želim.
Perche' sono stato impegnato... perche' non ho ancora trovato un modo per tirare fuori il discorso e... principalmente... e non riesco a sottolineare quanto questo sia essenziale... perche' non voglio farlo.
Jer sam zauzet, jer još nisam smislio naèin da joj kažem, i najviše... pravo da ti kažem... to i ne želim.
Ora, non voglio farlo, okay, perche' ci considero amici, ma lo faro'...
Sad, ja to neæu, jer nas sad smatram prijateljima, ali æu upotrebiti ovo...
E' molto pesante e non voglio farlo.
Veoma je težak, pa ne želim.
Non voglio farlo mai piu', ho chiuso con questa vita, ma devo lasciarmi alle spalle questo caso.
Ne želim više ovo da radim, završila sam, ali moram da rešim ovaj sluèaj. Isto si rekla i za drugi sluèaj, sa detetom.
Non voglio farlo, ma non ho riconosciuto la persona che ti urlava contro.
Ne želim, ali ne prepoznajem tu osobu koja je vikala na tebe.
Non voglio farlo, se c'e' una possibilita' che i media scoprano di noi.
Ne želim to napraviti ako postoji i najmanja šansa da mediji saznaju za nas.
Non voglio farlo di fronte a mio figlio.
To je tako ilegalno. - Neæu to pred svojim detetom.
Harvey mi ha assunta e non voglio farlo incavolare, ma devo sapere come comportarmi.
Harvi me je zaposlio, pa ne želim da ga naljutim. Samo hoću da znam kakva je procedura.
E non voglio farlo senza di te.
I slušaj, ne želim to da uradim bez tebe.
Poi mi devo sobbarcare quel maledetto mutuo, trovare un vicepresidente dei cartoni a cui affittarla... e non voglio farlo, cazzo.
Да нађем неког коме бих је изнајмио... Ма не треба ми ово срање.
Sento che la sto dimenticando e non voglio farlo.
Osjeèam kako zaboravljam to ali ne želim zaboraviti.
Ma ho bisogno che tu sia presente per assicurarti che nulla mi svegli finche' non voglio farlo io.
Trebam li biti tamo dok spavam da budem siguran da ništa me budi dok želim da se probudim.
No, non voglio farlo, perche' siamo sulla buona strada per vincere e mi son fatto convincere di fare cio' che avevo gia' fatto perche' pensavo fossi solo un po' impaziente.
NE, NE ŽELIM TO UÈINITI, JER SMO NA PUTU DA OSVOJIMO OVU STVAR, A TI ME NAVODIŠ DA RADIM ONO ŠTO SAM VEÆ URADIO JER SAM MISLIO DA SI SAMO
Te l'ho gia' detto... non voglio farlo, ragazzo.
Veæ sam ti rekao. Jednostavno to ne želim, mali.
Non voglio farlo finche' non sapro' di essere all'ultimo anno.
Neæu ovo da radim ako nisam na završnoj godini.
Ho detto che non voglio farlo.
Upravo sam rekla da neæu to da radim.
Non voglio farlo a stomaco vuoto.
A ne radim to na prazan stomak.
E non voglio farlo per la razza umana, voglio farlo per mia mamma.
Ne zbog ljudske rase, nego zbog moje mame.
E se uccidiamo Lagertha, dobbiamo uccidere Bjorn, e io... non voglio farlo.
Ubijemo li Lagertu, moramo i Bjorna, a ja to ne želim.
(Risate) Dal momento che ciò non accadrà, posso ammettere che non è per mancanza di tempo; semplicemente non voglio farlo.
(Smeh) Pošto se to neće desiti, mogu da priznam da nije stvar u nedostatku vremena, već u tome da to ne želim da radim.
Sapete questo è il genere di pensiero che porta una persona a cominciare a bere gin alle nove di mattina ed io non voglio farlo.
Знате, то је помисао која би могла навести особу да почне да пије џин у девет сати ујутру, а ја не желим да будем таква.
Molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna
Mnogo imadoh da pišem; ali neću mastilom i perom da ti pišem;
3.9170300960541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim ovo raditi bez tebe. 